【兽猎突袭】游戏平衡性问卷 - Wild Assault Gameplay Balance Questionnaire

到目前为止，你已经在《兽猎突袭》中玩了多久了？

How long have you played Wild Assault so far?

1 到 3 小时 - 1 to 3 hours

3 到 8 小时 - 3 to 8 hours

8 到 64 小时 - 8 to 64 hours

64小时以上 - More than 64 hours

在兽猎突袭游戏中，您最喜欢的游戏模式是？

In the game "Wild Assault", which game mode is your favorite?

兽猎战场 - Conquer

突袭模式 - Raid mode

角色平衡 - Character Balance

您认为当前游戏中英雄在各自擅长的战斗环境内的强度表现如何？
近战英雄（虎、牛、狐、兔）
What do you think of the intensity performance of the heroes in the current game within their respective combat environments they are good at?
Melee heroes (Tiger, Ox, Fox, Rabbit)

非常平衡，英雄在擅长的领域发挥优势，并在其他距离被克制 - It is very balanced. Heroes can give full play to their advantages in the fields they are good at and are restrained at other attack ranges.

比较平衡，个别英雄稍强\稍弱但不影响大局 - It's relatively balanced. Some individual heroes are slightly stronger or weaker, but it doesn't affect the overall situation.

不太平衡，个别英雄优势\劣势过于明显 - It's not very balanced. The advantages or disadvantages of some individual heroes are too obvious.

极不平衡，个别英雄主宰战局或难以使用。- It is extremely unbalanced. Some individual heroes can dominate the battle situation, while others are extremely difficult to use.

您认为当前游戏中英雄在各自擅长的战斗环境内的强度表现如何？
中距离英雄（熊、熊猫、狐獴、臭鼬、狼）
What do you think of the intensity performance of the heroes in the current game within their respective combat environments they are good at?
Medium-range heroes (Bear, Panda, Meerkat, Skunk, Wolf)

比较平衡，个别英雄稍强\稍弱但不影响大局 - It's relatively balanced. Some individual heroes are slightly stronger or weaker, but it doesn't affect the overall situation.

不太平衡，个别英雄优势\劣势过于明显 - It's not very balanced. The advantages or disadvantages of some individual heroes are too obvious.

极不平衡，个别英雄主宰战局或难以使用。- It is extremely unbalanced. Some individual heroes can dominate the battle situation, while others are extremely difficult to use.

您认为当前游戏中英雄在各自擅长的战斗环境内的强度表现如何？
远距离英雄（狼）
What do you think of the intensity performance of the heroes in the current game within their respective combat environments they are good at?
Long-range heroes (Wolf)

比较平衡，个别英雄稍强\稍弱但不影响大局 - It's relatively balanced. Some individual heroes are slightly stronger or weaker, but it doesn't affect the overall situation.

不太平衡，个别英雄优势\劣势过于明显 - It's not very balanced. The advantages or disadvantages of some individual heroes are too obvious.

极不平衡，个别英雄主宰战局或难以使用。- It is extremely unbalanced. Some individual heroes can dominate the battle situation, while others are extremely difficult to use.

您认为当前游戏中英雄在各自擅长的战斗环境内的强度表现如何？
医疗英雄（猫、兔）
What do you think of the intensity performance of the heroes in the current game within their respective combat environments they are good at?
Medical heroes (Cat, Rabbit)

比较平衡，个别英雄稍强\稍弱但不影响大局 - It's relatively balanced. Some individual heroes are slightly stronger or weaker, but it doesn't affect the overall situation.

不太平衡，个别英雄优势\劣势过于明显 - It's not very balanced. The advantages or disadvantages of some individual heroes are too obvious.

极不平衡，个别英雄主宰战局或难以使用。- It is extremely unbalanced. Some individual heroes can dominate the battle situation, while others are extremely difficult to use.

10.

对于当前英雄的平衡性，您的满意度为？

What is your satisfaction level regarding the balance of the current heroes?

11.

如果您对英雄平衡性不满意，您认为主要原因是，请详细说明（可多选）：
If you are dissatisfied with the balance of heroes, what do you think are the main reasons, pls specify? (Multiple choices are allowed.)【多选题】

英雄技能强度差异过大 - The difference in the strength of hero skills is too large.

英雄属性数值不合理 - The numerical values of hero attributes are unreasonable.

英雄在不同地形、模式下适应性差异大 - The adaptability of heroes varies greatly in different terrains and game modes.

其他（请注明）Others (please specify)

武器平衡性
Weapon Balance

12.

在游戏中，您常用的武器类型有（可多选）：
Which types of weapons do you commonly use in the game? (Multiple choices are allowed.)【多选题】

突击步枪 - Assault rifle

狙击步枪 - Sniper rifle

冲锋枪 - Submachine gun

霰弹枪 - Shotgun

手枪 - Pistol

特殊武器（如火箭筒技能等) - Special weapons (such as rocket launcher skills, etc.)

您认为不同类型武器在不同交战距离下的强度表现如何？
What do you think of the performance strength of different types of weapons at different engagement distances?

13.

近距离战斗 (0M~20M):

Close-range combat(0M~20M):

非常平衡，各武器都有适用场景 - Very balanced, each weapon has its applicable scenarios.

比较平衡，个别武器稍强但不影响大局 - Relatively balanced, some individual weapons are slightly stronger but do not affect the overall situation.

不太平衡，部分武器优势过于明显 - Not very balanced, the advantages of some weapons are too obvious.

极不平衡，某些武器主宰近距离战斗 - Extremely unbalanced, certain weapons dominate close-range combat.

14.

中距离战斗(20M~75M)：
Medium-range combat(20M~75M):

非常平衡，各武器都有适用场景 - Very balanced, each weapon has its applicable scenarios.

比较平衡，个别武器稍强但不影响大局 - Relatively balanced, some individual weapons are slightly stronger but do not affect the overall situation.

不太平衡，部分武器优势过于明显 - Not very balanced, the advantages of some weapons are too obvious.

极不平衡，某些武器主宰近距离战斗 - Extremely unbalanced, certain weapons dominate close-range combat.

15.

远距离战斗(75M+)：
Long-range combat:

非常平衡，各武器都有适用场景 - Very balanced, each weapon has its applicable scenarios.

比较平衡，个别武器稍强但不影响大局 - Relatively balanced, some individual weapons are slightly stronger but do not affect the overall situation.

不太平衡，部分武器优势过于明显 - Not very balanced, the advantages of some weapons are too obvious.

极不平衡，某些武器主宰近距离战斗 - Extremely unbalanced, certain weapons dominate close-range combat.

16.

您觉得当前游戏中最强势的武器是（可填写多个）：
Which weapons do you think are the most powerful in the current game? (You can fill in multiple weapons.)

17.

您觉得当前游戏中最弱势的武器是（可填写多个）：
Which weapons do you think are the weakest in the current game? (You can fill in multiple weapons.)

18.

对于当前武器的平衡性，您的满意度为：
What is your satisfaction level regarding the balance of the current weapons?

19.

如果您对武器平衡性不满意，您认为主要原因是（可多选）：
If you are dissatisfied with the balance of weapons, what do you think are the main reasons? (Multiple choices are allowed.)【多选题】

武器伤害数值不合理 - The damage numerical values of weapons are unreasonable.

武器射速、后坐力等性能差异过大 - The differences in performance such as the firing rate and recoil of weapons are too large.

武器获取难度差异影响平衡 - The differences in the difficulty of obtaining weapons affect the balance.

武器在不同地形、模式下适应性差异大 - The adaptability of weapons varies greatly in different terrains and game modes.

其他（请注明）Others (please specify)

平衡性调整建议
Suggestions for Balance Adjustment

20.

对于英雄平衡性，您希望做出哪些调整（可针对具体英雄或整体情况说明）：
What adjustments do you hope to make regarding the balance of heroes? (You can explain for specific heroes or the overall situation.)

21.

对于武器平衡性，您希望做出哪些调整（可针对具体武器或整体情况说明）：
What adjustments do you hope to make regarding the balance of weapons? (You can explain for specific weapons or the overall situation.)

22.

除了英雄和武器，您认为游戏中还有哪些方面需要进行平衡性调整（如地图资源分布、玩法等）：
Besides heroes and weapons, what other aspects of the game do you think need balance adjustment (such as the distribution of map resources, gamemode, etc.)?

其他反馈
Other Feedback

23.

您认为当前游戏的平衡性对您的游戏体验影响程度如何？
How much do you think the balance of the current game affects your gaming experience?

非常大，严重影响游戏乐趣 - Very much, seriously affecting the fun of the game.

比较大，在一定程度上影响游戏体验 - Quite a bit, affecting the gaming experience to a certain extent.

一般，有感觉但不影响核心体验 - Average, I can feel it but it does not affect the core experience.

较小，不太在意平衡性问题 - Slightly, I don't care much about the balance issue.

几乎没有影响 - Almost no impact.

24.

您对游戏平衡性方面还有其他任何意见或建议吗？
Do you have any other opinions or suggestions regarding the balance of the game?

25.

请提供您的QQ号或者Discord ID，以便我们联系并进一步讨论您的需求和建议。

Please provide us your Discord ID or QQ Number so that we can get in touch and further discuss your demands and suggestions.

Discord ID
Discord ID
QQ
QQ

26.

您愿意接受《兽猎突袭》开发人员关于您体验的线上采访吗？

Will you willing to take online interview by our staffs about your experience in Wild Assault?

愿意 - Yes

不愿意 - No